96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 96621750-2 2010-12-31 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2009-12-31 96621750-2 2008-12-31 96621750-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2010-01-01 96621750-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96621750-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96621750-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96621750-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares hiper 96621750-2 2010-12-31 -428090 25802548840 25671797044 22540495660 16202540593 14441562668 20887098593 18499651336 20121853977 22569376945 -2425191164 -7837269314 -1550389388 4199794517 4143210321 619090379 2041626474 -1819100 -150903550 1038992270 25538269 -4004647900 -248482692 -666824900 1576059806 291023100 157578229 112700388 5636413394 -1332114907 34778090 -933435784 -417980000 -29466708 842501100 357249603 6405568385 1593447280 4977062073 -1819930590 3839279147 3064913916 139037019685 137342151336 149705499994 -4.57 -0.02 -4.57 -0.02 151028767 435080017 303843176 -791299393 -3349152888 -135850027 2097917324 643098170 1566988233 -5762470215 52453827 -5750183905 -5750183905 -12286310 56584196 56584196 -4130369 -5762470215 -26459047 -12286310 -4130369 -5750183905 -22328678 -5750183905 -5750183905 -12286310 -22328678 -22328678 -4130369 6632328740 13853962611 33683516950 37264743122 38907188048 33683516950 37264743122 38907188048 27956286977.26 19370985634 27263653911 27956286977.26 19370985634 27263653911 339850184 95461066 107689964 154372322 304132731 447618290 2723165771 1134234043 1454546021 2141457711 176747677 -184515828 86935832216 139037019684.26 137342151336 149705499994 86890355931 92640539836 92583955640 92698302431 92645848604 86890355931 -1550389388 71560355955 45476285 16880389364 16880389364 92589689164 4148943845 71560355955 57762595 16880389364 16880389364 92640539836 4199794517 71560355955 57762595 16880389364 16880389364 92583955640 4143210321 71560355955 61892964 16880389364 16880389364 92583955640 4143210321 71560355955 61892964 16880389364 16880389364 1715523901 2708473660 1170287736 825907963 -1548734440 20155053143 12372195035 12372196687 2606451032 3043681731 2540568 397353377 -284051250 131236841 -284051250 315752669 50850672 50850672 50850672 78912874 78912874 78912874 8131786 11547267 11547267 5712880545 8550187885 13155285822 4044939 3576315 3284315 79649072664 80709632346 90769709186 71560355955 71560355955 71560355955 52101187468.26 44643848905 57059651390 45476285 57762595 61892964 105353502735 100077408214 110798311946 24144900491 25272863271 29795997479 3180140281 4868321835 6906686404 221363871 531465576 12642717883 813193428 72142118 123179660 32064901 160231923 1060575943 68852126 196898338 288512939 -586318046 -1098133514 729281833 10171102770 1894528892 3259428660 4216560701 61897790 105939782 319934130 261753373 16880389364 16880389364 16880389364 8680900479.26 1421154313 596916856 764498955 1333418369 -5762470215 -26459047 -12286310 -4130369 -5750183905 -22328678 -5759929647 370894330 -5750183905 -5750183905 -12286310 -22328678 -22328678 -4130369 -5762470215 -26459047 919505540 2586794548 1970467769 135850027 172209014 1305707314 9238779772 16897644342 2817556556 2847005661 3982931290 864015186 2440074992 2676693766